Joe LaFlamme 2.0

Mars / March 2024

>>>>>>> ENGLISH FOLLOWS <<<<<<<

Beau printemps et
Joyeuses Pâques!

Lillie part de l’Europe à partir de Liverpool en Grande-Bretagne

En mars 1919, Émilie Haigneré (mieux connue sous le nom de Lillie LaFlamme) part de Liverpool pour le Canada à bord du R.M.S. Melita. Mais pourquoi de Liverpool alors qu’elle habitait Paris? Probablement parce qu’à l’époque, cette ville portuaire offrait les meilleurs prix pour une traversée en Amérique du Nord. Et cela, pour deux raisons : D’abord, Liverpool était le port de marchandise le plus occupé de l’Europe, ce qui voulait dire des billets moins chers pour les voyageurs. Ensuite, les départs fréquents évitaient les attentes couteuses dans les hébergements. Comme Lillie n’avait en poche que 130 francs, ce qui était peu étant donné la faiblesse du franc après la guerre, c’était sans doute la solution la plus économique. Elle avait assurément le sens de l’aventure!

Quand et comment Joe LaFlamme a-t-il commencé à dompter des loups?
Pour le savoir, ne manquez pas de lire notre prochaine bande dessinée
le 27 mars 2024.

Le Nord de l’Ontario : un terroir
de personnalités audacieuses

Le Nord de l’Ontario a produit sa part d’hommes qui avaient du cran, dont Joe LaFlamme, dompteur de loups de Gogama. Parmi ces personnages, on compte aussi :

◆ Charles Alfred Paradis, prêtre (Verner)

◆ François Duvalet, immigré (Chapleau)

◆ Wilfrid Paiement, homme fort (Earlton)

◆ Denis « Bine » Lachapelle, Père-Noël (Iroquois Falls)

◆ Jules Couvrette, conteur (Spanish)

◆ Joseph Eugène Marchand, prêtre (Sturgeon Falls)

◆ Bucko (Lucien) Beauchamp, bucheron (Fauquier)

Découvrez, si vous ne l’avez pas déjà fait, leur histoire respective dans le livre Le salut de l’arrière-pays, sous la direction de Normand Renaud, aux éditions Prise de parole. Un petit cadeau de Pâques, peut-être?

Erratum – Bulletin de février 2024
Voici le lien manquant dans notre bulletin de février au sujet de l’article sur le Musée canadien de la nature (en anglais seulement).

Vos artistes
Suzanne F. Charron, auteure
Jacques-André Blouin (alias Jablo), bédéiste

Nos archives | Nos bandes dessinées

Partagez notre bulletin >>>

FACEBOOK

COURRIEL

Vous n’êtes pas déjà abonné(e) à notre bulletin?
Inscrivez-vous ici
et n’oubliez pas le courriel de confirmation.

PDF Version

Happy Spring and Easter!

Lillie immigrates to Canada via Liverpool, Great Britain

March 1919. Émilie Haigneré (later known as Lillie LaFlamme) leaves for Canada from Liverpool on the R.M.S. Melita. But why Liverpool since she was living in Paris? At the time, the freight port was the busiest one in Europe, with ships leaving frequently. This meant the cheapest rates for travellers immigrating to North America. Furthermore, the frequent departures reduced costly waiting time in the city. This was therefore Émilie’s most economical option as she had only 130 French francs in her pocket, which was not much given the weakness of the postwar franc.

How and when did Joe LaFlamme start training wolves for the sled? Find out in our next cartoon, coming out March 27, 2024.

Northern Ontario: a breeding ground for colourful characters

Northern Ontario has nurtured its fair share of colourful characters, including:

◆Joe LaFlamme, wolf tamer (Gogama)

◆Anahareo, activist for fur-bearing animals’ rights and Grey Owl’s wife (Mattawa)

◆Tim Horton, NHL hockey player and co-founder of the Tim Hortons multinational coffeehouse chain (Cochrane)

◆Allan Thicke, actor, composer, producer and singer (Kirkland Lake)

◆Roy Thomson, media magnate (Swastika)

◆Conrad Laframboise, national and world champion body builder (Espanola)

◆Sir Harry Oakes, gold mine owner and one of the world’s wealthiest men (Kirkland Lake)

◆Hector “Toe” Blake, NHL hockey player and coach (Coniston)

To find out more about these and other northern personalities, read: Come On Over! Northeastern Ontario A to Z, by authors Dieter K. Buse and Graeme S. Mount. The first edition was published in 2011 by Scrivener Press. Latitude 46 Publishing is releasing the second edition on May 25, 2024.